成人狠狠干-国产精品国产三级国产在线观看-久久岛国搬运工-亚洲福利网站-人人爽爽人人-91精品国产一区二区三区蜜臀-一级欧美黄色大片-桃色视频网站-蜜桃久久久aaaa成人网一区-黄色成人毛片-哪里可以看毛片-日本一级黄色大片-欧美日韩免费在线观看-国产精品国产精品国产专区蜜臀ah-69久久久-亚洲黄色三级视频

您的位置:首页 >要闻 >

资本市场违法成本过低引共鸣 专家建言重构惩戒制度

2018-03-12 11:32:08    来源:上海证券报

全国人大代表、深交所总经理王建军领衔提出的“关于修改刑法加重欺诈发行犯罪刑罚力度的议案”,经本报报道后引发市场各界人士强烈关注。

昨日,多位证券业、法律界人士接受本报记者采访时均认同“证券市场违法违规成本过低”的现况,认为应加大对违法违规行为的处罚力度,促使证券市场健康发展,切实服务实体经济。

违法成本过低成共识

王建军关于修改刑法加重欺诈发行犯罪刑罚力度的建议,赢得了证券市场人士大量“点赞”。

全国人大代表、辽宁证监局局长柳磊3月8日对记者表示,完全赞同对欺诈发行罪的量刑提高标准。他指出,拿刑法中对于欺诈发行罪与非法集资罪的量刑作对比,非法集资的影响面、受害群体明显小于欺诈发行,但单从刑期来看,欺诈发行罪最高刑期只有5年,而非法集资罪的最高刑期是无期徒刑,相比之下,前者量刑明显偏轻。“对欺诈发行罪的量刑标准应该提高,这样才能发挥法律威慑力。”柳磊称。

证监会副主席阎庆民3月8日接受上证报记者采访时,对欺诈发行处罚是否会提升的问题回应称“正在研究当中”。他说,现在的宗旨是严监管,重大违法要强制退市。

事实上,证券市场违法违规成本过低久被市场诟病。一个颇有意味的案例是,“A股造假上市第一案”绿大地欺诈发行案,最初法院认定,绿大地公司、实际控制人何学葵犯欺诈发行股票罪,公司被判处罚金400万元,何学葵被判刑3年,缓刑4年。昆明市检察院随即向昆明中院提出抗诉,认为该判决存在错误,原审法院对欺诈发行股票罪部分量刑偏轻。昆明中院重审后认定,绿大地公司犯欺诈发行股票罪、伪造金融票证罪、故意销毁会计凭证罪,判处罚金1040万元;何学葵数罪并罚,被判处有期徒刑10年并处罚金。

全国人大代表、广东省律师协会会长肖胜方今年提交了关于加强证券市场处罚力度、提高违规成本的建议。在阐述处罚力度不足的观点时,他也提到了证券法对欺诈发行处罚力度过低的问题。

对于加重欺诈发行犯罪刑罚的建议,肖胜方表示赞同。他进一步表示,虽然刑法有谦抑性原则,但上市公司不同于一般公司,应该要有更高的诚信度。同时,基于目前资本市场违法违规行为的现状,处罚要用重典,“要让违法违规行为的惩处成为上市公司的‘达摩克利斯之剑’。通过民事加大对违法违规行为的处罚力度是手段,通过刑事来加重也是一种手段,最终目的都是为了资本市场的规范发展。”

“违法违规成本过低,上市和并购成功之后可以获得的利益巨大,这正是欺诈发行、虚假披露、内幕交易、操纵市场等乱象的根本原因。”肖胜方指出,从法律规定的处罚措施可以看出,对于证券市场违法违规行为的处罚力度极小,很多严重违法行为的“顶格”处罚仅仅60万元,违法成本和违法收益之间严重不平衡,这使得证券市场财务造假、信息披露违规、欺诈发行等行为屡禁不止。

肖胜方还提到了退市制度的问题。他认为,由于“重大违法”缺乏认定标准,对重大违法退市制度的时间效力不明确,缺乏重大违法退市相关主体的民事赔偿责任制度作为配套,退市制度仍然需要完善。

值得一说的是,证监会上周已就修改“退市意见”公开征求意见,其中新增一条:上市公司构成欺诈发行、重大信息披露违法或者其他重大违法行为的,证券交易所应当严格依法作出暂停、终止公司股票上市交易的决定。证券交易所应当制定上市公司因重大违法行为暂停上市、终止上市实施规则。

“退市意见修订的核心内容之一,是强化沪深证券交易所对重大违法公司实施强制退市的决策主体责任,”一位资深投行人士表示,强化制度建设,提升违法违规成本,是推进证券发行市场化改革的重要一环,有了制度保障,才能有效强化交易所一线监管职责,构建进退有序的市场格局。

呼吁制度设计全面重构

近年来,证监会对市场违法违规行为保持高压态势。但如王建军所言,没办法根除的一个重要原因在于违法违规的制度性成本太低了。

上海明伦律师事务所合伙人王智斌律师对记者表示,王建军的建议主要是关于刑事法律责任问题,该建议非常及时、中肯,并且具有可操作性,提高刑事处罚的力度势在必行。他同时指出,在现有法律框架内,证券市场违法违规行为面临的违法成本主要在三方面:一是刑事法律责任,二是行政法律责任,三是民事赔偿责任。加大违法人的违法成本,应当在以上三个方面进行“三位一体”的制度设计。

“除了刑事法律问题外,行政法律责任受限于现有证券法的规定,罚金、市场禁入等行政处罚措施力度有限,证券法在修订过程中应当着重考虑。”王智斌还指出,关于民事赔偿责任问题,总体而言立法尚处于缺位状态。

他说,目前全国各地有不少针对虚假陈述行为提起的民事索赔诉讼,但索赔金额和违法获益相比仍属“九牛一毛”。针对内幕交易行为的民事索赔诉讼,由于司法解释缺位,目前仅有投资者诉光大证券内幕交易案一例胜诉判例,绝大部分内幕交易行为人并不会实际面临投资者的民事索赔。对于操纵市场的行为,证券法规定行为人应当对投资者损失承担赔偿责任,但是赔偿哪部分投资者、如何确定投资者的损失范围,这些均无细化规定。司法实践中,至今不存在民事索赔的胜诉案例。

中国社科院法学研究所商法研究室主任陈洁也对加重欺诈发行犯罪刑罚的建议表示认同。“欺诈发行是各类违法行为中最恶劣最显著的,刑罚力度不匹配的问题尤其急迫。”陈洁同时表示,不只是欺诈发行的问题,整个证券市场刑事责任机制都应当进行重构。

陈洁对A股市场违规增持、减持股票等市场行为进行过长期观察及思考,她认为证券法规定的权益披露制度存在缺漏,违规增减持股票的违规成本过低,缺乏有力且具有针对性的惩处手段。

她建议,应从防范金融市场系统性风险的认识高度出发,从注重民事、行政、刑事三种责任规制的协同配合出发,对违规增持减持股票行为建立富有前瞻性的、逻辑自洽的、切实可行的规则体系,同时补充、完善我国大额持股的相关法律责任制度,借鉴国外立法经验,对违反权益披露规则的行为施以刑罚规制,以加大对此类行为的惩处力度,提高市场的公正性、透明性,切实保护投资者的合法权益。

相关阅读

主站蜘蛛池模板: 日韩和一区二区 | 亚洲综合二区 | 男人午夜免费视频 | 国产1级片 | 9色视频 | 水果派解说av | 香蕉蜜桃视频 | 亚洲在线免费观看视频 | 青草久久久 | 国产精品国产三级国产aⅴ中文 | 91国内精品| 一级黄色大片免费观看 | 久久手机免费视频 | 男人天堂视频网站 | 久久中文字幕免费 | 蜜桃视频在线入口www | 色婷亚洲 | 日韩性生活大片 | 国产精品手机视频 | 成年人黄色免费视频 | 亚洲婷婷一区 | 乱亲女h秽乱长久久久 | 自拍偷拍另类 | 一起草国产 | 免费在线观看的av | 青青av在线 | 人人爱av| 黄色福利在线观看 | 日本亚洲黄色 | 不卡的毛片 | 中文字幕日韩一区 | 男人天堂中文字幕 | 伊人精品久久 | 国产精品99久久久久 | 97se在线| 鲁一鲁久久 | 波多野在线播放 | 色哟哟免费视频 | av导航网 | 国产成人激情视频 | 伊人网中文字幕 | 波多野结衣电车痴汉 | 久久久久久久久久久久一区二区 | 吻胸摸激情床激烈视频 | 色哟哟一区二区 | 打开免费观看视频在线播放 | 国产在线观看你懂的 | 怡红院成人av | 青青草好吊色 | 国产精品福利一区 | 亚洲少妇在线 | 色av网站 | 最新中文字幕一区 | 91九色porn| 亚洲v在线| 日韩插插 | 国产91在线播放 | av一级在线 | 永久免费av | 69毛片| 在线观看视频一区二区三区 | 久草毛片 | 亚洲精品网站在线观看 | 一区二区视频免费在线观看 | 一区av在线 | 国产一级大片在线观看 | 欧美色视频在线 | 性色一区二区 | 日本人毛片 | 成人中文网| 日韩精品久久久久久久酒店 | 国偷自产av一区二区三区 | 黄色大毛片 | 最近中文字幕免费 | 97国产成人| 免费播放毛片精品视频 | 欧美日韩亚洲天堂 | 琪琪色网| 97超碰免费在线观看 | 夜夜夜夜夜操 | 夜夜综合网 | 国产成人在线一区 | 精品欧美一区二区久久久 | av资源部| chinese国产精品 | 亚洲视频免费在线 | 美女人人操 | 日本一本一道 | 免费午夜影院 | 日韩一区二区久久 | 日韩精品亚洲一区 | 精品欧美一区二区精品久久 | 亚洲高清色 | 秋霞国产午夜精品免费视频 | 精品久久久久久亚洲 | 国产黄色片久久 | 免费在线观看成人av | 色优久久| 免费看黄色一级片 | 成人视屏在线观看 | 亚洲系列在线观看 | 黄色a网站 | 午夜一区 | 日韩精品在线视频 | 精品成人一区 | 91久久超碰| 蜜臀久久久久久999 能看的毛片 | 伊人网国产 | 好男人www日本 | 国产精品久久久久久久久久久免费看 | 天天久久| 欧美不卡视频 | 国语播放老妇呻吟对白 | 懂色av蜜臀av粉嫩av分 | 自拍偷拍第二页 | 亚洲自拍偷拍一区二区 | 成人在线激情视频 | 国产精品一二三区 | 日韩精品视频网站 | 亚洲a在线观看 | 久久人人精 | 福利在线一区 | 色香蕉在线视频 | 91麻豆国产 | 国语对白99 | 午夜男人的天堂 | av爽妇网 | 亚洲精品成a人在线观看 | 色眯眯视频| 欧美大片一区二区三区 | 国产真实乱偷精品视频 | 永久免费毛片 | 香蕉久久久久 | 伊人蕉| 免费观看av网址 | 精品九九 | 午夜影院欧美 | 操老女人视频 | 国产伦乱 | 97精品久久| 用力使劲高潮了888av | 国内成人精品2018免费看 | 茄子爱啪啪 | 尤物网站在线 | 国产破处视频 | 91九色ts另类人妖 | 国产视频aaa | 亚洲男人的天堂在线播放 | 久久国产色| jizz中国少妇 | 狠狠干2020| 韩国av免费观看 | 在线看片你懂得 | 91美女视频网站 | 天堂在线观看av | 亚洲国产成人精品女人久久久 | 亚洲一线二线三线久久久 | 黄色在线播放视频 | 午夜性色福利视频 | 亚洲成人免费视频 | 中文天堂在线资源 | 亚洲一区二区视频在线观看 | 亚洲蜜臀av国产aⅴ综合小说 | 亚洲欧美综合精品久久成人 | 欧美日韩在线观看一区 | 久久精品视 | 亚洲一片黄 | 欧美日韩高清在线观看 | 在线网站av| 国产嫩草影院久久久久 | 操皮视频| 91av资源在线 | 午夜香蕉| 亚洲第一黄网站 | 波多野结衣高清在线 | 性感美女一级片 | 天天曰| 中文字幕欧美视频 | 99热这里只| 中国xxxx性xxxx产国 | 超碰视屏 | 亚洲 国产 日韩在线 精品 | 免费特级毛片 | 欧美一级色 | 尤物视频免费在线观看 | 不卡久久 | 51国产偷自视频区免费播放 | 国产在线精品一区二区三区不卡 | 中国黄色免费 | 欧美日韩在线视频一区 | 四虎av| 亚洲专区中文字幕 | 久久久穴 | 国产精品国产三级国产aⅴ入口 | 在线观看国产三级 | 一级做a爰片久久毛片16 | 亚洲精品乱码久久久久久蜜桃图片 | 亚欧日韩在线 | 天天干天天操天天插 | av黄色影院 | 亚洲高清视频在线播放 | 欧美日韩视频免费观看 | 亚洲网在线观看 | aa黄色大片 | 欧美特级黄 | 久久视频坊| 青青国产在线观看 | 青青草欧美 | av色片| 亚洲蜜桃精久久久久久久 | 波多野结衣一区二区三区高清 | 久久久久久久黄色片 | 午夜影院在线看 | 小说区图片区亚洲 | 一区二区欧美在线观看 | 亚洲欧美高清视频 | 波多在线视频 | 欧美久久久久久久 | 夜夜春亚洲嫩草一区二区 | 亚洲国产成人91精品 | 国产精品综合久久久久久 | 在线免费看黄视频 | 碧蓝之海动漫在线观看免费高清 | 亚洲欧美日韩在线一区二区三区 | 黄色片hd | 国产在线一区二区 | 中文字幕一级 | 国产亚洲欧美精品永久 | 午夜久久网 | 精品自拍av | 国产成人av免费观看 | 国产精品国产三级国产aⅴ 精品欧美久久 | av在线播放网站 | 久久国产精品一区二区 | 不卡av中文字幕 | 国产在线观看黄 | 成人免费看片又大又黄 | www.国产高清 | 亚洲69av| 久久国产中文字幕 | 欧美日韩精品一区 | 欧美午夜在线观看 | 奇米在线| 亚洲精品久久久久久蜜桃 | 欧美特黄一级视频 | 免费性视频 | 激情久久网站 | 男女操操操| 亚洲成人h | 开心成人激情 | 国产精品久久久久久久久久久久冷 | 干美女av | 91九色ts另类人妖 | 99这里有精品视频 | 91插插库| 成人一区二区在线 | 热久久亚洲 | 久久久久久影院 | 青青草av| 找黑人做爰富婆国产 | 国产区av | 毛片av免费看 | 日本在线观看视频网站 | 天天躁日日躁bbbbb | 日韩午夜免费视频 | 午夜影院一区 | 中文字幕日韩精品欧美一区蜜桃网 | 欧洲亚洲一区二区三区 | 欧美一区二区三区啪啪 | 欧美天堂视频 | 夜夜操导航 | 91丝袜呻吟高潮美腿白嫩 | 波多野结衣免费在线视频 | 欧美一区2区| 亚洲国产欧美视频 | 日韩午夜免费视频 | 国产精品久久久久久三级 | 五月色丁香 | 麻豆综合网| 成av人片在线观看www | 婷婷爱五月 | 欧美第二页 | 完全免费av| 日韩性高潮 | 亚洲乱码国产乱码精品精天堂 | 99精品欧美一区二区三区综合在线 | 三级三级久久三级久久18 | 一级特黄aaaaaa大片 | 毛片视频播放 | 91色站| 永久免费视频 国产 | 欧美日韩在线免费观看 | 一区二视频 | 九九国产视频 | 奇米91| 亚洲精品专区 | 国产精品欧美在线 | 亚洲精品国产精品国自产 | 一级色视频 | 亚洲精品国产精品国产 | 欧美激情亚洲 | 国产精品亚洲а∨天堂免在线 | 国产精品九九九九九 | 国产88av | a毛片在线观看 | 国产精彩视频在线观看 | 久久精品人人 | 在线看片你懂的 | 爱情岛论坛自拍亚洲品质极速最新章 | 精品国偷自产在线视频 | www.亚洲国产 | 国产精品自拍一区 | 天天摸天天摸 | 懂色av蜜臀av粉嫩av分享 | 成人在线观看网站 | 夜先锋av资源网站 | 最近中文字幕无免费 | 色丁香六月| 情侣av | 激情五月婷婷综合网 | 玖玖视频网 | 婷婷爱五月天 | 国产精品.www | 99久久一区二区三区 | 91麻豆精品91久久久久同性 | 99久久精品免费看国产一区二区三区 | 中国大陆毛片 | 亚洲丁香花色 | 日韩国产欧美视频 | 亚洲涩色 | 黄色网页免费 | 亚洲欧洲激情 | 黄色aa大片| 蜜桃视频一区二区 | 2级黄色片 | 国产精品66| 国产精品视频亚洲 | 297wcc浏览器打开 | www.超碰在线| 国产激情视频在线播放 | 亚洲欧洲第一页 | 青青草偷拍视频 | 99精品视频免费 | 国产精品久久久久影院色老大 | 色婷婷国产精品综合在线观看 | 伊人久久亚洲综合 | 最新久久久 | 国产日韩视频在线 | 91成人看片 | 高潮毛片 | 欧美经典一区二区 | 人人干人人干人人干 | 亚洲激情五月婷婷 | 久久综合久久综合久久综合 | 久久黄色免费视频 | 国产成人精品一区二区三区免费 | 天天干女人 | 色女仆影院| 18+视频在线观看 | 538国产视频 | 日本久久久久久久久久久 | 一区二区三区成人 | 性淫bbwbbwbbw | 91爽爽| 中文久久久久 | 国产成人激情视频 | 亚洲成人毛片 | 成年性生交大片免费看 | 99精品欧美一区二区三区综合在线 | 国产美女久久 | 天天插夜夜 | 日韩无 | 操操网站 | 色偷偷噜噜噜亚洲男人的天堂 | 欧美精品在线播放 | 亚洲精品久久久久 | 一区二区日韩精品 | 国产一级一级片 | 五月婷影院 | 男女日日 | 超91在线 | 大陆农村乡下av | 婷婷影视 | 国产大学生情侣呻吟视频 | 国产在线激情视频 | 在线第一页 | 国产精品久久久久久久久久妞妞 | 黄色网一级片 | 青青草91视频 | 神马午夜av | 永久91嫩草亚洲精品人人 | 自拍第二页| 中文字幕女优 | 久久久久久中文字幕 | 啪啪免费视频网站 | bbbbbbbbb毛片大片按摩 | 三级视频在线观看 | 久久亚洲免费视频 | 男人的天堂黄色 | 国产无吗视频 | 国语对白做受欧美 | 欧美激情国产日韩精品一区18 | 成人福利视频在 | 国产三级国产精品国产普通话 | 日韩国产成人在线 | av一区二| 天天色天天色 | 国产三级三级在线观看 | 免费国产一区二区三区 | 久操网站 | 黄色在线观看网站 | 美女久久视频 | www.xxx国产| 国产毛片农村妇女系列bd | 草在线视频 | 国产毛片网 | 美女精品| 热久久这里只有精品 | 欧美午夜精品久久久久久浪潮 | 毛片视屏| 小早川怜子久久精品中文字幕 | 中文字幕亚洲综合 | 日本一级黄 | 婷婷操| 国产视频二 | 亚洲午夜片 | 在线中文字日产幕 | 经典一区二区 | 色久综合网 | 亚洲精品视频在线观看免费 | 天天射天天爽 | 天堂在线资源库 | 意大利三级全黄裸体 | 加勒比久久久 | 色播视频在线播放 | www在线观看视频 | 成人av手机在线 | 日韩欧av | 国产毛片毛片毛片毛片 | 一级片在线观看视频 | 天天干夜夜操 | 天天操天天插天天干 | 天天爽视频 | 激情图片区| 日韩欧美精品久久 | 国产99久久久国产精品成人免费 | 欧美精品一区二区视频 | 国产伦精品一区二区三区千人斩 | 朝桐光在线视频 | 亚洲成人麻豆 | 久久一区二区视频 | www.在线播放 | 日韩成人av在线 | 久热国产精品 | 亚洲成人基地 | 亚洲精品美女视频 | 日韩久久久精品 | 毛片毛片女人毛片毛片 | 亚洲综合国产精品 | 69国产在线 | 国产黄色片免费看 | 蜜桃视频污在线观看 | 中文字幕一区二区三区不卡 | 欧美极品在线 | 亚洲少妇一区二区 | 国产精品传媒在线观看 | 看看屋午夜 | 中文文字幕一区二区三三 | 久久精品探花 | 久久综合婷婷 | √8天堂资源地址中文在线 国产在线视频你懂的 | 国产精品99久久久久久人免费 | 宅男噜噜噜一区二区三区 | 欧美巨大荫蒂茸毛毛人妖 | av在线二区| www.激情.com | 久草视频在线免费播放 | 热久久最新| 国产精品区一区二 | 欧美综合视频在线观看 | 大乳女喂男人吃奶视频 | 91小视频在线 | 成人毛片在线视频 | 森泽佳奈中文字幕 | 国产色播av在线 | 麻豆传媒av在线播放 | 96av在线 | 免费国产羞羞网站视频 | 99热热热| 亚洲综合久久久 | 成年人福利视频 | 久久久久久久免费 | 波多野结衣三级视频 | 久久com | 在线小视频国产 | 伊在线久久丫 | 免费播放毛片精品视频 | 波多野结衣视频在线播放 | 手机看片日韩久久 | 色播在线视频 | 337p粉嫩大胆色噜噜狠狠图片 | 亚洲视频网址 | 久久99视频| 日韩av首页 | 国产成人精品一区二区三区在线 | 黑人性视频 | h视频在线观看网站 | 久久久噜噜噜 | 午夜影院欧美 | 国产精品久久777777换脸 | 免费观看黄色小视频 | 色综合天天综合综合国产 | 在线观看mv的中文字幕网站 | 亚洲欧美成人网 | 欧洲成人av | 欧美成人综合视频 | 黄瓜视频污在线观看 | 啪啪小视频网站 | av网站在线播放 | 日本在线免费看 | 亚洲精品一区二区三区区别 | 婷婷九月| 日韩黄色免费网站 | 果冻传媒av | 韩国视频一区二区 | 一区二区三区视频在线播放 | 久久911 | 久久精品97 | 噜噜噜av | 黄色小视频在线观看免费 | 国产亚洲精品久久久久动 | 一区二区精品在线观看 | 国产一区二区三区91 | 天堂av资源在线观看 | 国产色网站 | 亚洲愉拍自拍 | 精品久久影院 | 91高清视频在线观看 | 天天干夜夜爽 | 亚洲精品乱码久久久久久国产主播 | 不用播放器可以看的av | 亚洲精品国产二区 | 狠狠躁18三区二区一区 | 激情导航| 亚洲一区二区精品视频 | 中文日韩在线观看 | 国产欧美久久久久久 | 永久免费视频 国产 | 国产福利视频在线 | 国语对白在线观看 | 99精品视频一区二区三区 | 日韩黄色片免费看 | 国产高潮呻吟久久 | 久久综合亚洲 | 亚欧洲精品在线视频免费观看 | 日本三级免费 | 99热3| 久久艹在线观看 | 污网站在线播放 | 天堂中文8 | 欧美三日本三级少妇三99 | 亚洲男人在线天堂 | 91av在线免费| av成人在线网站 | 99在线观看免费 | 国产欧美综合视频 | 国产精品久久久久影院老司 | 看黄网站在线观看 | 亚洲乱码国产乱码精品精网站 | 一区二区三区av | 夜夜操网 | 色在线免费观看 | 日本亚洲欧美 | 亚洲图片在线观看 | 91视频在线 | 国产精品视频亚洲 | 国产欧美在线播放 | 午夜视频色 | 99热1 | 91精品视频免费观看 | 国产精品第一国产精品 | 国产a久久麻豆入口 | 台湾佬美性中文娱乐网 | 一色屋免费视频 | 成人国产精品蜜柚视频 | 性毛片 | 99国产精品99久久久久久粉嫩 | 成人免费在线网站 | 性喷潮久久久久久久久 | 国产精品888| av大片网址 | 免费成人深夜在线观看 | 夜夜操天天操 | 亚洲乱码国产乱码 | 综合人人| 九九免费精品视频 | 久久99精品久久久久久 | 精品国产乱码久久久久久蜜退臀 | 97伊人网 | 欧美 亚洲 另类 激情 另类 | 黄色av大片 | xxxxx在线| 不卡的日韩av | 亚洲午夜久久久久久久久红桃 | 欧美日韩在线播放 | 国产美女激情视频 | 亚洲爱爱视频 | 日韩永久免费视频 | 最近在线更新8中文字幕免费 | 欧美毛片在线观看 | 四虎影视黄色 | 欧美高清一区二区 | 校园春色亚洲 | 亚洲三级视频在线播放 | 婷婷的五月天 |