成人狠狠干-国产精品国产三级国产在线观看-久久岛国搬运工-亚洲福利网站-人人爽爽人人-91精品国产一区二区三区蜜臀-一级欧美黄色大片-桃色视频网站-蜜桃久久久aaaa成人网一区-黄色成人毛片-哪里可以看毛片-日本一级黄色大片-欧美日韩免费在线观看-国产精品国产精品国产专区蜜臀ah-69久久久-亚洲黄色三级视频

您的位置:首页>市场 >

证券公司连接好实体经济融资端与居民财富投资端 财富管理转型初见效

2021-06-01 10:34:04    来源:经济日报

“过去4年,证券行业稳中求进、砥砺前行,服务能力和水平进一步增强。”中国证监会主席易会满日前在中国证券业协会第七次会员大会上表示。

统计显示,4年来,证券行业帮助各类企业完成股权融资超5万亿元、债权融资超15万亿元、并购重组交易超3万亿元;聚焦满足居民日益增长的财富管理需求,丰富投资产品,改善账户服务体验,受托管理规模超过10万亿元。

近年来,以注册制改革为引领的资本市场全面深化改革步伐提速,持续优化市场投融资生态,在投融资两端服务快速发展下,证券行业高质量发展驶入“快车道”。

当好直接融资主力军

30年来,资本市场已成为我国金融体系的重要组成部分,而作为资本市场投融资服务提供者的证券行业也取得了长足发展。截至2021年3月末,证券行业共有138家证券公司,总资产超9万亿元。

证券公司是资本市场最重要的机构,服务实体经济是其宗旨。2017年以来,证券公司为超5万亿元股票及15万亿元交易所债券提供承销、保荐服务,为逾3万亿元上市公司并购重组交易提供财务顾问服务。

日前发布的中国证券业协会第六届理事会工作报告显示,以股票、债券为主的直接融资方式成为实体经济补充资本金和流动性、降低融资成本的重要渠道,银行主导型金融体系与资本市场协同发展态势初见成效。

“我国经济向高质量发展转型需要金融系统的相应调整,并提供相匹配的金融服务。传统以银行为主导的间接融资方式更适合重资产的传统产业,而要发展创新经济、科技经济、知识经济、服务经济等新经济产业,必然需要直接融资发挥更大的作用。而资本市场是直接融资的主要载体,大力发展资本市场是我国中长期内金融改革的必然选择。”中航证券首席经济学家董忠云认为。

“十四五”规划和2035年远景目标纲要提出,要提高直接融资特别是股权融资比重。而作为直接融资战场中的主力军,证券公司需进一步提升承销、保荐等融资端投行业务质量,通过股权融资更好地服务经济转型。

粤开证券研究院负责人康崇利对记者表示,在注册制有序推进的背景下,证券公司投行业务持续高增,其中IPO募集金额稳健增长,有效提升了市场直接融资能力。2020年全行业股权承销规模达1.7万亿元,同比增长10%,其中IPO募集金额在2019年84%的高增速基数上依旧实现了近87%同比高增速。

易会满在中国证券业协会第七次会员大会上表示,为更好发挥投资银行价值发现的作用,行业机构要进一步突出专业能力的核心地位,不断提高专业水平,适应注册制要求,加快从通道化、被动管理向专业化、主动管理转型,切实提升保荐、定价、承销等核心能力。

财富管理转型初见效

近年来,证券公司产业形态逐渐丰富,由传统的经纪、投行、自营业务,向资管、融资融券等多元化发展。其中,证券行业财富管理业务转型提速明显。

据了解,国内券商的主要盈利来源之一是经纪业务。为避免传统经纪业务同质化的竞争,证券行业一直在探索新的转型路径,财富管理转型成了大中小券商的选择目标。

业内人士表示,国内证券公司财富管理业务大多脱胎于证券经纪业务,目前主要是基于资本市场,为客户提供交易、销售金融产品、资产配置、信息咨询等服务。

中国证券业协会数据显示,2020年,证券行业实现代理买卖证券业务净收入(含交易单元席位租赁)1161.1亿元,同比增长47.42%;实现代理销售金融产品净收入134.38亿元,同比增长148.76%;实现投资咨询业务净收入48.03亿元,同比增长26.93%;实现资产管理业务净收入299.6亿元,同比增长8.88%,这表明证券行业服务居民财富管理能力进一步提升,财富管理转型初见成效。

5月13日,中国证券投资基金业协会首次发布销售机构公募基金销售保有规模百强榜单,其中有47家券商,占了近一半,基金代销业务成果显著也在一定程度上反映了券商财富管理业务转型的成果。

相比其他资管机构,证券公司财富管理业务有哪些优势?中山证券首席经济学家李湛认为,一是证券公司储备了丰富的专业人才,在产品创设与筛选方面拥有一定的优势;二是证券公司进行组织调整,整合机构与零售资源,给客户定制个性化理财方案,使其在财富管理业务链条的资产端、策略端及产品端具备独特优势。

“目前我国居民财富快速积累,个人可投资资产规模持续提升,金融资产配置结构不断优化,财富管理行业迎来黄金发展期。在国家经济稳定发展、人均财富高速增长的背景下,证券公司作为连接居民与社会财富的重要媒介,在提升居民财产性收入、打造规范开放的资本市场等方面将起到重要作用,因此强化证券公司财富管理的功能定位,是证券行业实现高质量发展的重要路径。”李湛认为。

投融资两端协同发力

在注册制改革有序推进的背景下,作为服务实体经济中的重要一环,证券公司必须同时服务好融资方和投资方两方面,连接好实体经济融资端与居民财富投资端,有效发挥桥梁纽带作用。

在融资端,证券融资应当充分发挥价值发现功能,发挥好投资银行的市场和价格导向作用,注重挖掘优质的企业,为他们提供全方位、高效的金融服务。

“投资银行是促进资本形成交易的组织者和执行者,证券公司投资银行部门需要进一步加强自律合规,有效落实专业审慎义务,强化证券公司在培育发行主体、询价定价、保障交易、风险管理等环节的责任,形成发行人质量、发行价格等方面的约束机制。此外,证券公司还需要坚持服务实体经济的发展定位,从而更好地协助企业开展直接融资,畅通资本和实体经济的高水平循环,优化公司资本结构。”南开大学金融研究院院长田利辉表示。

在投资端,券商在完善传统经纪业务的基础上,应以财富管理功能为重点开展建设,加强综合资产配置能力,为投资者提供更具特色和亮点的服务,以满足居民日益增长的财富管理需求。

与成熟资本市场相比,我国券商财富管理业务在“质”和“量”上仍有提升潜力和广阔发展空间。李湛认为券商可从以下几方面努力:进行充分的资源整合,梳理改善内部机制流程,成立财富管理的专业协同平台,并与各地营业部积极联系形成协同配合;进一步充实人才储备,配备相应的财富管理人才团队;发展金融科技,增强对金融科技的运用以优化服务,比如可以使用科技手段形成客户画像,判断其风险偏好,从而进行资产配置的优化等。

“居民增配权益是中国金融行业未来十年的重大机遇,在注册制推进背景下,券商融资类业务也将迎来历史性机遇,IPO业务可以为市场提供优秀标的,引入源头活水。而投资业务方面,在居民收入增长、资管新规后的产品净值化、‘房住不炒’政策下的资金流出等因素的带动下,给予了券商财富管理更广阔的发展空间。投融资两端协同发展,一定会进一步促进证券行业的高质量发展。”康崇利表示。

关键词: 证券公司 实体经济 居民财富 投资端 财富管理

相关阅读

主站蜘蛛池模板: 精品h视频 | 亚洲成人av在线播放 | 91麻豆精品国产自产在线观看一区 | 91传媒在线免费观看 | 青青操免费在线视频 | 国产亚洲天堂 | 97干视频| 成人午夜激情视频 | 草久久| 成人短视频在线 | 国产又粗又黄的视频 | 色黄啪啪网 | 日韩不卡免费 | 99热97 | 国产wwwxxx| 亚洲乱码国产乱码精品天美传媒 | 国产成人福利视频 | 黄色一毛片 | 韩国av片永久免费 | 91成人免费版 | 久久av喷吹av高潮av萌白 | 久久免费激情视频 | 中国美女性猛交 | 欧美一区二区三区在线视频 | 欧美大片免费 | 热re99久久精品国产99热 | 插入综合网 | 一区二区三区日韩在线 | 黄色尤物视频 | 国产成人综合亚洲 | 成人香蕉网| 色狠狠综合网 | 国产第二页 | 在线天堂视频 | 一级全黄裸体免费视频 | 波多野结衣导航 | 国产欧美精品在线 | 三级性生活片 | www久久久com | 亚洲成年人av | 欧美日韩一级视频 | 久久久久在线视频 | 污网站在线观看免费 | 成人免费看类便视频 | 国产男女视频 | 黄色1级毛片 | 日韩三级在线观看 | 成人激情在线视频 | 欧美成a| 免费黄色a级片 | va视频在线观看 | 国产喷潮 | 国产精品国产精品国产专区不蜜 | 夜夜高潮久久做爽久久 | 成人夜间视频 | 国产精品久久国产精品 | 国产又大又黑又粗免费视频 | 伊人网综合在线 | 99精品热 | 免费一级片在线观看 | 91精品国产福利一区二区三区 | 一区二区三区精品 | 一区二区视频在线 | 在线精品亚洲欧美日韩国产 | 久久久久国产视频 | 天堂久久久久 | 影音先锋在线国产 | 老地方在线观看免费动漫 | 久久av高潮av无av萌白 | 午夜尤物 | 91av免费| 在线免费一区 | 91成熟丰满女人少妇777 | 九九热视频在线播放 | 制服中文字幕 | 成人国产精品一区二区 | a中文在线| 69产性猛交xxxx乱大交 | 一级黄色影院 | www超碰| 亚洲天堂久久久久 | 国产性生活片 | 欧美男人天堂网 | 国产99久久久国产精品成人免费 | 国产日韩欧美综合在线 | 日本高清网站 | 粉嫩av网站 | 青青草毛片 | 99精品国产一区二区三区 | 99国产精品久久久久久久 | 一区二区三区免费看 | 国产精品久久久久久二区 | www狠狠 | 久久免费精品国产 | 亚洲黄色在线网站 | 福利国产在线 | 亚洲精品伊人 | 亚洲男人天堂2023 | 国产在线一区二区三区 | av色播| 亚洲乱码国产乱码精品精98 | 国产精品女主播 | 午夜视频一区二区 | 中文字幕日韩第一页 | 成人免费av网址 | 亚洲丁香婷婷久久一区二区 | 超碰资源在线 | 总受合集lunjian双性h | 91精品毛片| 四虎在线视频 | 在线不卡免费视频 | 天堂视频在线观看免费 | 99这里有精品视频 | 在线免费观看h片 | 久草成人在线视频 | 亚洲一级性生活 | 伊人网成人网 | 亚洲xxxx天美| 婷婷色图| 婷婷av一区二区三区 | 中文字幕久久精品 | 国产日本精品 | jizz国产在线观看 | 波多野在线播放 | 99久久99久久精品免费看蜜桃 | 国产伦乱视频 | 色婷婷精品 | 91福利在线观看视频 | 天堂在线中文资源 | av老司机久久 | 天天干夜操 | 夜夜夜操操操 | 不卡精品 | 国产乱仑 | 国产黑丝在线播放 | 精品动漫一区二区三区的观看方式 | 91在现看| 亚洲国产一区自拍 | 色999视频 | 久婷婷| 日韩极品少妇 | 免费在线观看成人av | 婷婷综合亚洲 | 国产一级一级国产 | 欧美色频 | 91丨porny丨国产入口 | 日本在线视频中文字幕 | 国产一区一区 | 亚洲hh| 国产视频导航 | 91国内在线视频 | 欧美少妇诱惑 | 亚洲欧美另类自拍 | 亚洲丁香婷婷久久一区二区 | 欧美国产在线视频 | 伊人影院在线免费观看 | 五月天爱爱 | 国产高清不卡一区 | 亚洲一区二区91 | 伊人成人动漫 | 中文天堂在线中文 | 久久精品国产成人av | 亚洲爆爽 | 亚洲一区二区日本 | 91蜜桃在线| 中文字幕9 | bt7086福利一区国产 | 亚洲免费天堂 | 黄色免费网站 | 国产黄色免费视频 | 最新中文字幕在线播放 | 最新福利在线 | 欧美激情 在线 | 全部免费毛片在线播放一个 | 国产亚洲精品久久久久久青梅 | 国内自拍小视频 | 韩国精品视频一区 | 少妇在线 | 午夜色av| 逼特逼视频在线观看 | 国产高清免费在线观看 | 成人在线免费看片 | 一级片免费看视频 | 国内精品一区二区三区 | 91青青操 | 亚洲国产精品精华液网站 | 国产激情文学 | 午夜影音 | 毛片基地在线观看 | 极品少妇露脸一区二区 | 亚洲精品成a人ⅴ香蕉片 | 91淫黄大片 | 欧美激情性做爰免费视频 | 成人国产视频在线观看 | 在线中文字幕第一页 | 爱情岛av永久入口 | 亚洲一区二区在线免费 | 波多野结衣a v在线 亚洲精品高潮 | 精品久久久久久久 | 欧美精品极品 | 亚洲精品久久久久avwww潮水 | 黄色片在线 | 青青草视频偷拍 | va视频在线观看 | 国产露脸国语对白在线 | 亚洲大片免费 | 中文字幕av影视 | 欧美午夜免费 | 1515hh毛片大全免费 | 亚洲精选久久 | 国产亚洲区| 精精国产xxxx在线观看主放器 | 成人一区二区在线 | 亚洲成人国产精品 | 国产精品午夜一区二区三区视频 | 一区二区久久 | 亚洲国产一二三 | 韩国av毛片 | 人人人爽| 亚洲国产成人精品激情在线 | 亚洲观看黄色网 | 亚洲一区在线观看视频 | 国产网址视频 | av看片网站| 亚洲国产清纯 | 日韩免费视频一区 | 夜夜穞天天穞狠狠穞 | 啦啦啦免费高清视频在线观看 | 国产激情综合五月久久 | 国产九色在线播放九色 | av在线一| 国产精品成人免费精品自在线观看 | 日韩和一区二区 | 亚洲精品乱码久久久久久蜜桃不卡 | 老外一级片| 欧美色噜噜 | 青青草视频在线观看免费 | 成人午夜免费观看视频 | 韩国av一区二区 | 成人在线视频一区 | 日日骚网 | 亚洲少妇视频 | 999国产精品视频免费 | 理论视频在线观看 | 日韩欧美高清在线观看 | 午夜网| 日韩av中文字幕在线 | 欧美亚洲激情 | 国产免费黄网站 | 欧美日韩精品一二三区 | 久久精品一区二区三区不卡牛牛 | 徐锦江一级淫片免费看 | 免费一区二区三区四区 | 日干夜干天天干 | 久操视频免费 | 在线播放亚洲视频 | 亚洲欧美性受久久久999 | 视频精品一区二区 | 精品国产伦一区二区三区 | av在线播放观看 | av作品在线观看 | 久久看片网 | 91高清免费 | 国产精品国产三级国产aⅴ入口 | jizz国产 | 91丨九色丨蝌蚪丨对白 | 亚洲一区二区三区欧美 | 欧美超碰在线观看 | 生活片av | 国产精品福利视频 | 成人在线免费看视频 | 香蕉网站在线观看 | 777色| 成人三级视频 | 国产草草影院ccyycom | 日韩欧美三级视频 | 可以免费看av | 日韩在线观看你懂的 | 免费看黄色网址 | 综合精品一区 | 国产区精品 | 色人阁av| 成人国产精品 | 在线观看免费视频黄 | 日本久久久久久久久久久 | 精品无码久久久久久国产 | 中文字幕免费看 | a最新天堂网资源 | 亚洲国产情侣 | 日韩国产激情 | 久久久91| 美女一区 | 一二三区中文字幕 | 黄色av视屏 | 久久久久久激情 | 日韩av在线播放网址 | 综合黄色 | 国产免费www| 亚洲九九在线 | 综合色婷婷一区二区亚洲欧美国产 | 欧美日韩tv | 亚洲综合图片区 | 五月天在线观看 | 新版天堂资源中文8在线 | 日韩在线一区二区三区 | 牛牛在线 | 一区二区三区免费看 | 亚洲免费黄色 | 精品一区二区三区自拍图片区 | 成人免费观看av | 性久久久久久久久久久 | 久久1024 | 一级大片免费 | 亚洲精品爱爱 | 给我看高清的视频在线观看 | 国产99久久精品一区二区300 | 亚洲精品理论 | 日韩激情中文字幕 | 欧美成人乱码一区二区三区 | 成人激情小说网站 | 91久 | 亚洲国产精品网站 | 欧美人人爽 | 6080电视影片在线观看 | 日韩欧美成人一区二区三区 | 国产成人三级在线观看视频 | 久久青草欧美一区二区三区 | 久久久久草 | av资源免费| 日韩理论视频 | 性视频毛片 | 操一操| 在线免费观看av片 | 欧洲亚洲一区 | 高清中文字幕 | 国产 日韩 欧美 综合 | 99999视频 | 国产日韩一区二区 | 黄瓜视频色 | jizz免费在线观看 | 久草a在线 | 日日夜夜精品视频 | 亚洲www| 狠狠躁日日躁夜夜躁老司机 | 一级做a毛片 | 国产对白videos麻豆高潮 | 国产精品一二三区 | 国产50页 | 天天操天天干天天舔 | 91偷拍精品一区二区三区 | 欧美综合久久 | 91精品国产综合久久香蕉最新版 | 99在线小视频 | 亚洲国产精品999久久久婷婷 | 中文在线字幕免 | 国产三级av片 | 国产九一精品 | 永久黄网站色视频免费 | 玖玖爱免费视频 | 五月天激情开心网 | 国产成人精品久久二区二区91 | 天海翼一区二区 | 麻豆精品国产 | 97成人在线 | jzzijzzij亚洲成熟少妇在线观看 亚洲v天堂 | 日本视频免费观看 | 在线观看免费 | 成人小视频免费观看 | 国产对白受不了了中文对白 | 456成人网 | 日本免费在线观看 | 99情趣网 | 国产一区福利 | 久久亚洲影视 | 久久精品久久久久久 | 国产强伦人妻毛片 | 成人淫片 | 香蕉视频亚洲一级 | 夜夜爽88888免费视频4848 | 日本高清三区 | 欧美人与禽猛交乱配视频 | 午夜美女福利视频 | 国产精品国产成人国产三级 | 亚洲综合在线中文字幕 | 亚洲午夜激情视频 | www亚洲视频| 欧美乱妇狂野欧美在线视频 | 综合久久av | 黄色的毛片 | 九一天堂 | 国产精品久久久久免费 | 天天曰| 欧美在线观看一区二区三区 | 午夜视频福利 | www.国产欧美 | 国产精品久久久网站 | 97超碰人人模人人人爽人人爱 | 亚洲激情一区二区 | 91色九色 | www.日韩av.com | 成人在线综合 | 特级毛片爽www免费版 | 亚洲国产中文在线 | 中文无码日韩欧 | 亚洲黄色在线免费观看 | 日韩黄色在线 | 一级黄色日本 | 2021av视频| 视频一区二区三区在线观看 | 国产精品精品国产 | 成人av一区二区三区在线观看 | 亚洲国产精品一区二区第一页 | 日本在线看 | 一a一片一级一片啪啪 | 国产香蕉久久精品综合网 | 91精品国产91久久久久久 | 成人在线观看一区 | 狠狠干2018| 激情文学亚洲 | 免费看黄色网址 | 国产乱轮视频 | 在线视频午夜 | 在线免费你懂的 | 久久91视频| 夜夜爽av福利精品导航 | 欧美草草 | 国产精品igao视频网免费播放 | 男同志毛片特黄毛片 | 精品视频站长推荐 | 国产白丝av| 一级免费毛片 | 91桃色视频 | 亚洲人在线观看视频 | 一本色道久久综合精品竹菊 | 国产农村av| 久一视频在线观看 | 在线视频资源 | 婷婷六月综合 | 久久女 | 天天综合天天综合 | 久久中文av | 日本黄色精品 | 波多野结衣高清视频 | 亚洲精品精华液一区 | 久久国产精品久久久久久 | 午夜久久久久久 | 国产日本在线视频 | 精品免费久久 | 亚洲精品传媒 | 污视频网站在线 | 在线an视频免费观看 | 狠狠网 | 日本韩国免费观看 | 精品少妇一区二区视频在线观看 | 在线观看精品国产 | 毛片手机在线 | 色偷偷888欧美精品久久久 | 日韩 欧美 中文 | 激情婷婷综合 | 三级福利视频 | 亚洲综合中文网 | 亚洲人成7777| 免费在线黄色av | 最新av网站在线观看 | 亚洲精品影视 | 神马午夜av | 欧美福利视频在线观看 | 亚洲欧美国产一区二区 | 成人激情小视频 | 五月天久久久久久 | 91视频一区二区 | www国产在线 | 成人免费毛片果冻 | 麻豆成人av | 男女草逼| 91美女精品网站 | 欧美三级视频 | 欧美黑人啪啪 | av男女| 外国黄色网址 | 亚洲一区二区三区日韩 | 欧美大片一区二区 | 欧美在线观看一区 | 久久国产欧美日韩精品 | 日本妇乱大交xxxxx | 日日夜夜骑 | 人人爽人人射 | 泽村玲子av| 久久久久午夜 | 青娱乐91| 精品久久国产视频 | 午夜在线播放视频 | 成人黄色免费看 | 日韩在线一区二区 | 欧美在线一级 | 亚洲精品久久久久久久不卡四虎 | www.三级| 日本黄色高清视频 | 97碰碰碰| 成人午夜视频网站 | 人人爱人人艹 | 亚洲第一天堂影院 | 欧美成人自拍视频 | 国产一区二区h | 看看毛片| 黑丝av在线播放 | 久热精品视频在线播放 | 尤物视频网站在线观看 | 日韩中文字幕在线观看视频 | 欧美日韩高清在线 | 欧美成人天堂 | 激情久久av| 在线免费精品 | 国产黄页视频 | 视频黄色免费 | 男操女视频在线观看 | 国产黄色免费视频 | 就要操就要射 | 激情五月色播五月 | 日本一区二区欧美 | 国产精品一区久久久 | 欧美三级韩国三级日本三斤在线观看 | 一本亚洲 | 午夜影院在线观看视频 | 草av| 日韩中文字幕网站 | 中文一区二区在线观看 | 日本高清在线观看 | 91青青草视频 | 欧美特级黄 | 日韩特级毛片 | 中文字幕视频在线播放 | 97精品在线观看 | 国产丝袜视频在线观看 | 亚洲欧美爱爱 | 另类毛片 | 久久一区二区精品 | 日本中文字幕一区 | 国产午夜视频在线 | 成人免费在线看片 | 亚洲精品久久久久久久久久久 | 国产精品30p | 国产精品5区 | 毛片123 | 日韩久久精品视频 | 亚洲一本视频 | 日韩精品无码一区二区三区 | 国产精品自偷自拍 | 日本一级黄 | 欧美日本精品 | 日本少妇裸体做爰 | 国产一级视频 | 三级网站免费看 | 中文字幕亚洲图片 | 国产又黄又猛 | 免费av一区 | 亚洲第一色视频 | 成年人免费在线观看视频网站 | 欧美偷拍一区二区三区 | 日韩欧美亚洲精品 | 99久热在线精品996热是什么 | 国产小视频在线 | 伊人久久大香线蕉综合啪小说 | 日韩精品一二三四 | 国产极品久久久 | 啪啪的网站 | 美日韩免费 | 欧美三级欧美成人高清 | 激情五月婷婷色 | 国产精品9191 | 久久女人| 亚洲污污视频 | 在线观看免费观看 | 国产三级自拍 | 九九色网 | 中文字幕 欧美 日韩 | 99久久久久成人国产免费 | 国产永久免费观看 | 玖玖国产精品视频 | 永久在线视频 | 日本成人福利视频 | 4438x全国最大成人网 | av网站久久 | 重囗味sm一区二区三区 | 999毛片 | 尤物精品在线观看 | 在线一区二区视频 | 香蕉视频在线免费看 | 中文字幕7 | 污视频在线免费 | 91艹 | 久艹av| 精品91视频 | 成人涩涩网站 | 亚洲免费三区 | av全黄| 欧美日韩精品免费 | 亚洲涩情| 欧美性黄色 | 日韩精品一区二区三区在线 | 秋霞啪啪片 | 超碰97成人| 国产亚洲精品成人av久久ww | 黄色av免费在线 | 欧美人妖乱大交 | 久草999| 国产精品区一区二区三含羞草 | 天天射,天天干 | 成人性生交大片免费看96 | 日日狠狠久久偷偷四色综合免费 | 亚洲精品视频在线播放 | 一级淫片免费看 | 九一国产视频 | 51av在线| 视频一区二区欧美 |